Tenggelam : sejenis metafora di mana salah satu istilah (sama ada kenderaan atau tenor) tersirat dan bukannya dinyatakan secara eksplisit:
La fulfilledáfora es un procedimiento muy utilizado en el lenguaje literario (en specific en la poesía), puesto que los escritores suelen establecer relaciones inéditas entre las palabras con el objetivo de generar un efecto estético e imprimirles un significado distinto del que tendrían en su sentido literal. Por ejemplo: El dromedario del desierto, / barco vivo, le lleva a un puerto
Konseptual : metafora di mana satu idea (atau domain konseptual ) difahami dari segi yang lain—contohnya:
Al leer estas fulfilledáforas, el receptor debe trabajar menos en la tarea de recuperación del sentido porque el elemento authentic referido está presente en el contexto y orienta la interpretación. Por ejemplo:
En 1517 el P. Bartolomé de las Casas tuvo mucha lástima de los indios que se extenuaban en los laboriosos infiernos de las minas de oro antillanas.
Arti: Perang dingin artinya perang atau perseteruan yang tidak melibatkan senjata atau serangan militer.
There is no Bodily backlink between a language plus a bird. The explanation the metaphors phoenix and cuckoo are used is the fact around the one particular hand hybridic Israeli is predicated on Hebrew, which, like a phoenix, rises through the ashes; and Conversely, hybridic Israeli is based on Yiddish, which like a cuckoo, lays its egg while in the nest of A further bird, tricking it to think that it is actually its personal egg.
Arti: Cuci otak artinya dipengaruhi oleh seseorang dengan tanpa persetujuan, sehingga pikirannya menjadi berubah.
Un símil de amplia difusión es aquel que plantea que la vida humana se estructura como el ciclo pure de las estaciones del año.
Some cognitive scholars have attempted to take on board the concept distinctive languages have evolved radically distinct ideas and conceptual metaphors, while some hold for the Sapir-Whorf speculation. German philologist Wilhelm von Humboldt contributed noticeably to this debate on the relationship amongst lifestyle, language, and linguistic communities.
En este libro introduce el concepto de metáfora viva. El valor primordial de la metáfora no reside en ser ornamental, sino que ofrece nuevos niveles de información, por medio de una fulfilledáfora planteada en un texto, más allá de los significados que puede tener en un primer nivel, corresponde en paralelo a acciones humanas. Ante este punto de vista, los mundos expresados en la literatura no difieren del mundo humano y la fulfilledáfora juega el papel de «activar» ese recuerdo por medio de instantes reflejados en semas que reconstruyen percepciones y conceptos, que se encadenan en la construcción de un mensaje más amplio.
En la segunda, se sustituye el concepto “una gran cantidad” por “una montaña” también por su semejanza y, en la última, se define a la voz como una fuerza capaz de subir montes y tronar.
Las construcciones metafóricas se sustentan en la connotación que tiene el lenguaje y la multiplicidad click here de significados que tienen las palabras.
By asserting that the earth is really a stage, Shakespeare takes advantage of points of comparison involving the planet in addition to a stage to Express an knowing about the mechanics of the globe and the conduct with the people in it.